Yurt Dışı
Borçlanmasının Şartları Nelerdir?
Ülkemiz ile
Sosyal Güvenlik Anlaşması imzalanmış ülke olsun veya olmasın yurt dışında
çalışan Türk vatandaşları ve doğumla Türk vatandaşı olup da çıkma izni almak
suretiyle Türk vatandaşlığını kaybedenler, yurt dışında geçen
sigortalılık/işsizlik ve ev kadınlığı sürelerini ülkemiz sosyal güvenlik
kanunlarına göre emeklilik, malullük, yaşlılık ve ölüm hallerinde Türkiye’de
geçmiş hizmet gibi değerlendirilmesini sağlamak amacıyla borçlanabilirler.
Borçlanma
kapsamındaki süreler yurt dışında geçen sigortalılık süreleri, bu süreler
arasında veya sonunda her birinde bir yıla kadar olan işsizlik süreleri, ev
kadını olarak geçen sürelerdir.
Yurt dışı
sürelerinin borçlandırılabilmesi için; borçlanma anında Türk vatandaşı olmak ya
da doğumla Türk vatandaşı olup da çıkma izni almak suretiyle Türk
vatandaşlığını kaybetmiş olmak, borçlanma kapsamındaki yurt dışı sürelerini
belgelendirmek ve yazılı istekte bulunmak şarttır. Ölen sigortalının hak
sahipleri tarafından yapılan borçlanma başvurularında hak sahibinin borçlanma
talep tarihinde Türk vatandaşı olması yeterli olup, ayrıca borçlanılmak
istenilen sigortalıya ait yurtdışı sürelerinde Türk vatandaşı olma şartı
aranmaz.
O ülke
vatandaşlığı devam edenler de yurt dışı borçlanması yapabilmektedirler.
3201 Sayılı
Kanuna Göre Borçlanmanın Şartları Nelerdir?
·
Türk vatandaşı olmak,
·
Belirli nitelikte yurt dışı süreleri bulunmak,
·
Yurt dışı sürelerini belgelendirmek,
·
Yazılı istekte bulunmak.
Kimler Yurt
Dışı Sürelerini Borçlanma İmkanından Faydalanabilir?
Türk
vatandaşları ve doğumla Türk vatandaşı olup çıkma izni almak suretiyle Türk
vatandaşlığını kaybedenler (mavi kartlılar) ile bunların Türk vatandaşı olan
hak sahipleri borçlanma hakkına sahiptirler. Ayrıca, Türk vatandaşlığı ile
birlikte yabancı ülke vatandaşlığına haiz çifte vatandaşlar da borçlanma
yapabilir.
Kimler Yurt
Dışı Sürelerini Borçlanma İmkanından Faydalanamaz?
Sosyal güvenlik
kanunlarına göre kendilerine veya hak sahiplerine aylık bağlanmış olanlar ile
aylık bağlanması için müracaat edip aylığa hak kazanmış durumda bulunanlar yurt
dışı sürelerini borçlanma imkanından faydalanamazlar.
Vefat Eden
Sigortalının Yurt Dışı Sürelerini Hak Sahipleri Borçlanabilir mi?
Vefat eden
sigortalının Türk vatandaşlığında geçen yurt dışı sürelerini, Türk vatandaşı
olmak şartıyla hak sahipleri de borçlanabilmektedir. Türk vatandaşlığı ile
birlikte yabancı ülke vatandaşı olan çifte vatandaş hak sahipleri de borçlanma
yapabilirler. Ancak, mavi kartlı hak sahipleri, borçlanma talep tarihinde Türk
vatandaşı olmadıklarından dolayı, borçlanma hakkına sahip değildir.
Türk
Vatandaşlığının Kazanıldığı ve Kaybedildiği Tarih Nasıl Belirlenir?
Türk
vatandaşlığı;
·
Bakanlar Kurulunun Türk vatandaşlığına aldığı tarih
itibariyle kazanılmakta,
·
Türk vatandaşlığından çıkma belgesinin teslim alındığı
tarih itibarıyla kaybedilmektedir.
Yurt Dışında
Geçen Hangi Süreler Borçlandırılır?
18 yaşını
doldurduktan sonra Türk vatandaşı olarak yurt dışında geçen ve belgelendirilen
sigortalılık süreleri ve bu süreler arasında veya sonunda her birinde bir yıla
kadar olan işsizlik süreleri ile yurt dışında ev kadını olarak geçen süreler
Kanun kapsamında borçlandırılabilir.
Borçlandırılabilecek
Süre Olarak İfade Edilen “Sigortalılık Süresi” Nedir?
“Sigortalılık
Süresi” deyiminden, borçlanma kapsamındaki sürenin bulunduğu ülke mevzuatına
göre ikamet süreleri hariç, çalışılmış ya da çalışılmış süre olarak kabul
edilen süreler anlaşılmalıdır. Çalışılmış olarak kabul edilen süreler, ilgili
ülke mevzuatına göre fiilen çalışılmadığı halde çalışmaya eşdeğer olarak kabul
edilen sürelerdir.
Borçlandırılabilecek
Süre Olarak İfade Edilen “İşsizlik Süresi” Nedir?
“İşsizlik
Süresi” ibaresi, ilgili ülke mevzuatına göre çalışma süreleri ile bu çalışma
sürelerine eşdeğer süreler haricinde o ülkede geçen süreyi ifade eder. İşsizlik
sürelerinin tamamının borçlanma kapsamında değerlendirilmesine imkân
bulunmadığından sigortalılık süreleri arasında veya sonunda her birinde en
fazla bir yıl olmak kaydıyla yurt dışında geçen işsizlik süreleri
borçlandırılır. Ancak, işsizlik sürelerinde Türkiye’de bulunulan tarihlerin
borçlandırılmasına imkân bulunmamaktadır.
Sigortalılık
Süreleri ile İşsizlik Sürelerinin Birlikte Borçlanılması Zorunlu mudur?
Bu sürelerin
aynı anda borçlanılacağına ilişkin herhangi bir zorunluluk yoktur. Bu süreler
birlikte borçlanılabileceği gibi talep edilmesi halinde birbirinden bağımsız
olarak ta borçlanılabilir.
Borçlandırılabilecek
Süre Olarak İfade Edilen “Ev Kadını Olarak Geçen Süre” Nedir?
Yurt dışında
“ev kadını olarak geçen süreler”; evli veya bekar olup olmadıklarına bakılmaksızın,
kadınların sigortalılık süreleri haricinde yurt dışında ikamet ettikleri
süreleri ifade eder. Bu süreler işsizlik süresi kapsamında değerlendirilmez.
Borçlanma talebinde bulunanlar, yurt dışında ev kadını olarak geçen
sürelerinden diledikleri kadarını borçlanabilirler.
Yurt Dışında
Geçen Hangi Süreler Borçlandırılmaz?
·
18 yaşın doldurulmasından önce yurt dışında geçen
süreler,
·
Türk vatandaşlığının kazanılmasından önce veya
kaybedilmesinden sonra yurt dışında geçen süreler,
·
İkili sosyal güvenlik sözleşmelerine göre kendilerine
kısmi aylık bağlanmış olanların yurt dışında geçen sigortalılık süreleri
arasında ve bu sürelerin bitim tarihinden sonraki işsizlik süreleri ve ev
kadını olarak geçen süreler,
·
Yurt dışındaki işsizlik ve ev kadınlığı süresini borçlanmak
isteyenlerin yurda giriş-çıkış bilgilerine göre Türkiye’de bulunduğu tespit
edilen süreler,
·
Ülkemizdeki sosyal güvenlik kanunlarına göre malullük,
yaşlılık ve ölüm sigortaları kapsamında prim ya da kesenek ödenen sürelerle
çakışan yurt dışı süreleri,
·
Ülkemizde tam aylık bağlanmış olanların, aylık
bağlanmasından önceki yurt dışı süreleri,
·
Türkiye’de malullük, yaşlılık ve ölüm sigortaları
kapsamında geçen ve aşağıda sayılan yurt dışı sürelerinden;
o
Libya’da iş üstlenen Türk işverenlerce çalıştırılan
Türk işçilerinin, bu ülkede 01.09.1985 tarihinden sonra geçen çalışma süreleri,
o
Almanya’da istisna akdi kapsamında iş üstlenen Türk
işverenlerce çalıştırılan Türk işçilerinin bu ülkedeki çalışma süreleri,
o
5510 sayılı Kanunun 10 uncu maddesi kapsamında,
ülkemizle imzalanan ikili sosyal güvenlik sözleşmeleri veya Avrupa Sosyal
Güvenlik Sözleşmesi hükümlerine göre yurt dışında geçici görevli bulunulan
süreler.
Yurt Dışında
Geçen Sürelerin Tamamını Borçlanma Zorunluluğu Var mıdır?
Yurt dışında
geçen sürelerin tamamının borçlanılması zorunlu değildir. Başvuru sahipleri, bu
sürelerin tamamını, istedikleri kadarını ya da aylık bağlanmasına yetecek
kadarını borçlanabilir. Bu konudaki tercihin, başvuru sırasında yazılı olarak
belirtilmesi gerekir.
Yurt dışı
sürelerinden bir kısmını borçlanmış olanlar, diğer sürelerini yeni bir başvuru
yapmak suretiyle borçlanabilir. Yurt dışı borçlanmasında sayı sınırlaması söz
konusu değildir.
Sosyal Güvenlik
Sözleşmesi İmzalanmış Ülkelerde Geçen Sigortalılık ve/veya
İşsizlik Sürelerinin Borçlandırılabilmesi için Hangi Belgelerin İbraz Edilmesi
Gerekir?
·
İlgili ülke sigorta kurumlarınca düzenlenmiş
sigortalılık sürelerini gösterir belgenin aslıyla birlikte Türkiye’de yeminli
tercümanlarca yapılmış tercümesinden ya da yurt dışında bulunan Türk
temsilciliklerince akredite edilmiş tercümanlarca yapılmış ve ilgili
temsilcilikçe onaylanmış tercümesinden,
·
İlgili ülkelerdeki Türk büyükelçilikleri,
başkonsoloslukları, çalışma ve sosyal güvenlik müşavirlikleri veya ataşelikleri
gibi temsilciliklerden alınacak hizmet belgesinden
en az birinin
Kuruma ibraz edilmesi gerekir.
Sosyal Güvenlik
Sözleşmesi İmzalanmamış Ülkelerde Geçen Sigortalılık ve/veya
İşsizlik Sürelerinin Borçlandırılabilmesi için Hangi Belgelerin İbraz Edilmesi
Gerekir?
İlgili ülkelerdeki
Türk büyükelçilikleri, başkonsoloslukları, çalışma ve sosyal güvenlik
müşavirlikleri veya ataşelikleri gibi temsilciliklerden alınacak hizmet
belgesinin Kuruma ibraz edilmesi gerekir.
Gemi Adamı
Olarak Geçen Sürelerin Borçlandırılabilmesi için Hangi Belgelerin İbraz
Edilmesi Gerekir?
·
Çalıştıkları geminin bayrağını taşıdıkları ülkenin
sosyal güvenlik sözleşmesi imzalanmış ülke olması halinde çalışılan ülke
sigorta kurumundan alınacak hizmet belgesinin aslıyla birlikte Türkiye’de
yeminli tercümanlarca yapılmış tercümesinden ya da yurt dışında bulunan Türk
temsilciliklerince akredite edilmiş tercümanlarca yapılmış ve ilgili
temsilcilikçe onaylanmış tercümesinden,
·
Sözleşmeli ülke olup olmadığı fark etmeksizin,
çalıştıkları geminin bayrağını taşıdıkları ülkelerde bulunan Türk
konsoloslukları, çalışma ve sosyal güvenlik müşavirlikleri veya ataşelikler
gibi temsilciliklerden alacakları çalışma sürelerinin başlangıç ve bitiş
tarihlerini gösteren hizmet belgelerinden,
·
Çalıştıkları gemi ya da geminin bağlı bulunduğu iş
yerlerinden alacakları sigortalılık sürelerini gösterir bonservisleri ile
birlikte gemi adamı olarak çalışılan süreler ile örtüşen yurda giriş-çıkış
tarihlerini gösteren pasaport sayfaları ya da emniyet müdürlüklerinden alınacak
yurda giriş-çıkış tarihlerini gösteren belgelerden
en az birinin
Kuruma ibraz edilmesi gerekir.
Ev Kadını
Olarak Geçen Sürelerin Borçlandırılabilmesi için Hangi Belgelerin İbraz
Edilmesi Gerekir?
Yurt dışında ev
kadını olarak geçen sürelerin borçlandırılabilmesi için; fotoğraf, künye
bilgileri ve yurda giriş-çıkış tarihlerinin kayıtlı olduğu pasaport sayfa
fotokopileri veya emniyet müdürlüklerinden alınacak yurda giriş-çıkış
tarihlerini gösterir çizelge ile birlikte;
·
İkamet edilen ülke mercilerinden alınacak ikamet
belgesinin aslı ile birlikte Türkiye’de yeminli tercümanlarca yapılmış
tercümesinden ya da yurt dışında bulunan Türk temsilciliklerince akredite
edilmiş tercümanlarca yapılmış ve ilgili temsilcilikçe onaylanmış
tercümesinden,
·
Türk büyükelçilikleri, başkonsoloslukları, çalışma ve
sosyal güvenlik müşavirlikleri veya ataşelikleri gibi temsilciliklerce
düzenlenen ikamet belgesinden
en az birinin
Kuruma ibraz edilmesi gerekir.
Türk
İşverenlerce Sözleşmesiz Ülkelere Çalıştırılmak Üzere Götürülen Türk
İşçilerinin Borçlanma Hakkı Var mıdır?
Türk
işverenlerce sözleşmesiz ülkelere çalıştırılmak üzere götürülen Türk işçileri
5510 sayılı Kanunun 5 inci maddesinin birinci fıkrasının (g) bendi kapsamında
sigortalı sayılmaktadır. Bu kapsamda çalışan Türk işçilerden isteğe bağlı sigortaya
prim ödemeyenler yurt dışında iken ya da yurda döndükten sonra yurt dışında
geçen 5/1-(g) sürelerinden diledikleri kadarını borçlanabilirler.
Borçlanma
Talebinin Yurt Dışından Taahhütlü, İadeli Taahhütlü ve Acele Posta Servisi ile
Gönderilmesi Durumunda Başvuru Tarihi Nasıl Belirlenir?
Yurt dışından
RA ila RZ ve EA ila EZ kodu ile gönderilen başvurular; taahhütlü, iadeli
taahhütlü veya acele posta servisi ile gönderilmiş olduğundan bunların postaya
veriliş tarihleri, Kuruma başvuru tarihi olarak kabul edilir.
e-Devlet
Üzerinden Borçlanma Talebinde Bulunulduğunda Başvuru Tarihi Nasıl Belirlenir?
e-Devlet
üzerinden yurt dışı borçlanması talebinde bulunulduğunda, işlem tarihi başvuru
tarihi olarak kabul edilir.
Yurt Dışından
Özel Kargo Yoluyla Yapılan Borçlanma Başvurularında Başvuru Tarihi Nasıl
Belirlenir?
Yurt dışından
özel kargo yolu ile yapılan borçlanma taleplerinde başvurunun Kurum kayıtlarına
intikal ettiği tarih, başvuru tarihi olarak esas alınır.
Ancak,
Almanya’dan DHL kargo vasıtasıyla RA ila RZ ve EA ila EZ kodları ile gelen
gönderilerde, başvurunun kargoya veriliş tarihi başvuru tarihi olarak esas
alınır.
Yurt Dışı
Süreleri Borçlanma Talep Dilekçesini Doldururken Nelere Dikkat Edilmesi
Gerekir?
Yurt Dışı
Süreleri Borçlanma Talep Dilekçesinde yer alan açıklamalar bölümü dikkatlice
okunarak eksiksiz ve doğru şekilde doldurulup imzalanmalıdır. Dilekçenin eksik
veya hatalı doldurulması başvurunun geçersiz sayılmasına sebebiyet verebilir.
Borçlanma
Başvurusu Hangi Durumlarda Geçersiz Sayılır?
Yurt dışı
sürelerinin borçlandırılmasına ilişkin yapılan başvuru;
·
Yurt Dışı Süreleri Borçlanma Talep Dilekçesinin ıslak
imzasız olması,
·
Yurt Dışı Süreleri Borçlanma Talep Dilekçesinin 6 ve 9
numaralı bölümlerinde yer alan borçlanılmak istenilen süreye ilişkin seçeneklerden
birden fazla kutucuğun işaretlenmesi,
·
Borçlanmaya esas yurt dışı sürelerine ait belgeler ile
yabancı dildeki belgelerin tercümelerinin talep dilekçesine eklenmemesi,
·
Yurt dışı borçlanma başvurusuna istinaden tahakkuk
ettirilen borçlanma tutarının, tebliğ tarihinden itibaren 3 ay içinde Kurum
hesabında olacak şekilde ödenmemesi
durumlarında
geçersiz sayılır.
Başvuru
Esnasında Borçlanmaya Esas Belge İbraz Etmeyenlerin Durumu Ne Olur?
Yurt dışı
borçlanma başvurusunda bulunup başvuru ekinde borçlanmaya esas hizmet/ikamet
belgesi ibraz etmeyenlerin talepleri geçersiz olmakla birlikte, dosyasında bu
belgelerin daha önceden mevcut olması halinde, bu belgede kayıtlı süreler esas
alınarak borçlanma işlemi gerçekleştirilecektir.
Borçlanmaya
Dair Prime Esas Kazanç Miktarının Belirtilmemesi Halinde Ne Olur?
Yurt Dışı
Süreleri Borçlanma Talep Dilekçesinin 5 numaralı bölümündeki “Borçlanma
Miktarının Hesabında Seçtiğiniz Bir Günlük Prime Esas Kazanç” sorusunda
“Asgari/Azami/Diğer” seçeneklerinden herhangi birinin işaretlenmemesi halinde
borçlanma başvurusu kabul edilip “Asgari” seçeneği işaretlenmiş sayılır.
Yurt Dışı
Sürelerinden Bir Bölümü Borçlanmak İstenildiğinde Ne Yapılmalıdır?
Yurt Dışı
Süreleri Borçlanma Talep Dilekçesinin 7 numaralı bölümünde borçlanmak istenilen
gün sayısının belirtilmesi yeterlidir. Bu durumda borçlanma işlemi, ibraz
edilen belgede kayıtlı son tarihten geriye doğru olmak üzere istenilen süre
esas alınarak sonuçlandırılır.
Yurt Dışı
Sürelerinin Borçlanılması için Sosyal Güvenlik Kurumunun Hangi Birimine
Başvurulması Gerekir?
Borçlanma
başvurusunun yapıldığı tarih itibarıyla;
·
5510 sayılı Kanunun 4/1-(b) bendi kapsamında faaliyeti
bulunmayanlar ile faaliyeti sona ermiş olanların; Merkezi Nüfus İdaresi
Sistemi’nden (MERNİS) tespit edilecek adresin bulunduğu ildeki, MERNİS’te
birden fazla adres kaydının bulunması halinde tercih edilen ildeki, MERNİS’te
adres kaydı bulunmuyor ise nüfusa kayıtlı olunan ildeki Sosyal Güvenlik İl
Müdürlükleri/Sosyal Güvenlik Merkezlerine (SGİM/SGM),
·
5510 sayılı Kanunun 4/1-(b) bendi kapsamında faaliyeti
devam edenlerin ise faaliyetin devam ettiği ildeki SGİM/SGM’ye müracaat
etmeleri gerekir.
Hak Sahipleri
Tarafından Borçlanma Talebinde Bulunulduğunda Sosyal Güvenlik Kurumunun Hangi
Birimine Başvurulması Gerekir?
Hak sahipleri
tarafından borçlanma talebinde bulunulduğunda, vefat eden sigortalının
bilgileri esas alınarak bir üstte belirtilen kriterlere göre ilgili SGİM/SGM’ye
başvurulması gerekir.
Borçlanma
Miktarı Nasıl Hesaplanır?
Borçlanılacak
her bir gün için tahakkuk ettirilecek borçlanma tutarı, başvuru tarihindeki
5510 sayılı Kanunun 82 nci maddesinde belirtilen prime esas asgari ve azamî
günlük kazanç arasında seçilecek günlük kazancın % 45’i dir.
01.01.2024-31.12.2024
tarihleri arasında borçlanılacak bir gün için ödenmesi gereken tutarın alt
sınırı (666,75 TL X %45=) 300,04 TL, üst sınırı ise (5.000,63 TL X %45=)
2.250,28 TL’dir.
Örnek: Yurt
dışında geçen 5.000 günlük süresini 15.02.2024 tarihinde alt sınır üzerinden
borçlanmak isteyen birinin ödeyeceği tutar; 5.000 gün X 300,04 TL = 1.500.200
TL’dir.
Borçlanma
Miktarının Yurt Dışındaki Bir Banka Aracılığıyla Kurum Hesabına Yatırılmasına
İmkân Var mıdır?
Sosyal Güvenlik
Kurumunun yurt dışında bir banka hesabı bulunmamaktadır. Ancak yurt dışı
borçlanma talebinde bulunan kişiler borçlarını yurt dışında iken ödeyebilirler.
Borçlarını yurt dışından ödeyecek olanların, kendilerine Türk Lirası olarak
bildirilen tutarın karşılığını Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası tarafından
konvertibl sayılan döviz cinsinden muhabir bankalar vasıtasıyla tebligatta
bildirildiği şekilde ödemesi mümkündür.
Borçlanma
Miktarının Tamamının Ödenmesi Zorunlu mudur?
Borçlanma
miktarının tamamının ödenmesi zorunluluğu yoktur. Tebliğ tarihinden itibaren 3
aylık süre içerisinde borcun bir kısmının ödenmesi halinde, ödenen miktara
isabet eden gün sayısı geçerli sayılır. Tebliğ edilen borçlanma miktarının bir
kısmı ödendikten sonra, kalan kısmının tebliğ tarihinden başlayarak 3 aylık
yasal ödeme süresi içinde parça parça ödenmesi de mümkündür.
Bu şekilde
ödeme yapmak isteyenlerin Kuruma ayrıca başvuru yapmasına gerek bulunmayıp, 3
aylık süre geçtikten sonra ödeme yapılmak istenmesi halinde yeni bir borçlanma
başvuru yapılması gerekmektedir. Bu durumda yeni başvuru tarihindeki prime esas
günlük kazanç miktarı dikkate alınarak borçlanma tutarı hesap edilir.
Yurt Dışı
Borçlanma Talebinde Bulunan Ancak Borç Ödeme Süresi İçinde Vefat Eden Başvuru
Sahibinin Hak Sahibi Bu Borçlanmayı Ödeyebilir mi?
Yurt dışı
sürelerini borçlanma talebine istinaden tahakkuk ettirilen borçlanma tutarının
başvuru sahibince ödenmesi esastır. Vefat eden başvuru sahipleri adına tahakkuk
ettirilmiş olan borçlanma miktarının ilgilinin hak sahiplerince ödenmesine
imkân bulunmamaktadır.
Vefat Eden Sigortalının
Yurt Dışında Geçen Sürelerini Hak Sahipleri Borçlanabilir mi?
Türk vatandaşı
olan hak sahipleri, vefat eden sigortalının yurt dışında geçen sürelerinden
aylık bağlanmasına yetecek kadar gün sayısını borçlanabilecekleri gibi bu
sürelerin tamamını da borçlanabilirler.
Sözleşmeli
Ülkede Geçen Çalışma Süreleri ile Ülkemizdeki İsteğe Bağlı Sigortalılık
Sürelerinin Çakışması Halinde Yurt Dışında Geçen Bu Süreler Borçlandırılabilir
mi?
Sözleşmeli
ülkede geçen çalışma süreleri ile Ülkemizdeki isteğe bağlı sigortaya prim
ödenen sürelerin çakışması halinde, isteğe bağlı sigortalılık süreleri iptal
edilmekte ve yurt dışı süreleri talep halinde borçlandırılabilmektedir.
Ancak; Fransa, İngiltere, İsveç ve İsviçre sözleşmelerine
göre bu ülkelerde bulunmaktayken Ülkemizde isteğe bağlı sigortaya prim ödemek
mümkün olduğu için bu ülkelerde geçen ve Ülkemizdeki isteğe bağlı sigortalılık
süreleri ile çakışan süreler borçlandırılamaz.
Borçlanmadan
Vazgeçmek ve Borçlanma Miktarının İadesi Mümkün müdür?
Borçlanmalarının
iptal edilmesi için yazılı başvuruda bulunanların ödedikleri borçlanma
tutarının tamamı, faiz uygulanmaksızın Türk Lirası olarak iade edilir. Kısmi
iade mümkün değildir. Ancak, birden fazla borçlanma yapılmış ise talep
sahibinin yapmış olduğu borçlanmalardan bir ya da birkaçından vazgeçme hakkı da
bulunmaktadır.
Borçlandıkları
hizmetleri ile malullük ve yaşlılık aylığı bağlanmasına hak kazanamayan
sigortalılar ile ölüm aylığı bağlanamayan hak sahiplerine başvuruları halinde
ödenen borçlanma tutarının tamamı faiz uygulanmaksızın Türk Lirası olarak iade
edilir.
Ancak,
borçlandıkları hizmetler dikkate alınarak aylık bağlanmış olanlar borçlanma
talebinden vazgeçemezler ve bunların ödedikleri borçlanma tutarı iade edilmez.
Yurt Dışı
Borçlanması Yaptıktan Sonra Vefat Eden Sigortalının, Sağlığında Ödemiş Olduğu
Borçlanma Tutarının Hak Sahiplerine İade Edilmesi Mümkün müdür?
Yurt dışında
geçen süreler için yapılan borçlanma karşılığında ödenmiş olan tutarın hak
sahiplerine iade edilebilmesi, vefat eden sigortalının borçlandığı
hizmetleriyle birlikte hak sahiplerine ölüm aylığı bağlanabilmesi için aranan
gün sayısı şartının sağlanmamış olmasına bağlıdır.
Diğer bir
ifadeyle, borçlanılan sürelerle birlikte vefat eden sigortalının prim ödeme gün
sayısının ölüm aylığı bağlanmasına yetecek günden az olması halinde borçlanılan
tutarların hak sahiplerine iadesi mümkündür.
Borçlandırılan
Süreler Türkiye’de Hangi Sigortalılık Statüsüne Göre Değerlendirilir?
01.08.2019
tarihinden itibaren yurt dışı sürelerini borçlanma talebinde bulunanların
borçlanma işlemleri talep tarihindeki sigortalılık statüsüne bakılmaksızın 5510
sayılı Kanunun 4/1-(b) bendi (Bağ-Kur) kapsamında geçmiş sigortalılık süresi
olarak kabul edilir.
ZORUNLU GÖÇ KAPSAMINDA GELENLERİN YURT DIŞI BORÇLANMA
İŞLEMLERİ
Zorunlu Göç
Kapsamında Gelenlerin Hizmet Borçlanması İmkânı Kimlere Getirilmiştir?
5754 sayılı
Kanunla yapılan düzenleme ile sosyal güvenlik sözleşmesi imzalanmamış
ülkelerden 01/01/1989 - 08/05/2008 tarihleri arasında zorunlu göçe tabi
tutularak ülkemize gelenlere, borçlanmanın genel kuralının aksine zorunlu göç
kapsamında gelinen ülke vatandaşı iken geçirdikleri çalışma süreleri için
borçlanma hakkı tanınmıştır.
Borçlanma
kapsamında yalnızca çalışma süreleri gösterildiğinden, bu çalışma süreleri
arasında veya sonunda boşta geçen (çalışılmayan) sürelerle ev kadınlığında
geçen süreler, borçlanma kapsamı dışında tutulacaktır.
Söz konusu
ülkelerden kendi istekleri ile gelerek Türk vatandaşlığına geçenler zorunlu göç
kapsamında olmadıklarından dolayı, bu kişilerin belirtilen kapsamda geçen
sürelerini borçlanma talepleri reddedilecektir.
Zorunlu Göçe
Tabi Tutulduktan Sonra Türk Vatandaşlığına Geçenler Geldikleri Ülkedeki Çalışma
Sürelerini Hangi Şartlarla Borçlanma Yoluyla Değerlendirebilir?
Söz konusu borçlanma
hakkından yararlanabilmek için;
·
01.01.1989 ila 08.05.2008 tarihleri arasında
geldikleri ülke tarafından zorunlu göçe tabi tutulmuş olmak,
·
Zorunlu göçten sonra Türk vatandaşı olmak,
·
Türkiye’de ikamet ediyor olmak,
·
2022 sayılı Kanun dahil olmak üzere Türkiye’deki
sosyal güvenlik kuruluşlarından gelir/aylık almamak,
·
Geldikleri ülkedeki çalışma sürelerini belgelendirmek,
·
“Zorunlu Göç Kapsamında Gelenlerin Borçlanma Talep
Dilekçesi” ile yazılı istekte bulunmak
gerekir.
Zorunlu göç
kapsamında yurt dışı borçlanmasının gerçekleştirilmesi için hangi form
kullanılır?
Zorunlu göç
kapsamında yurt dışı borçlanmasının gerçekleştirilmesi için “Zorunlu
Göç Kapsamında Gelenlerin Borçlanma Talep Dilekçesi”nin
doldurulması gerekmektedir.
Söz konusu
talep dilekçesi, sosyal güvenlik il müdürlükleri /sosyal güvenlik
merkezlerinden temin edilebileceği gibi, Sosyal Güvenlik Kurumu web sayfasından
da temin edilebilmektedir.
Zorunlu göç
kapsamında borçlanılan süreler aylık bağlanmasında nasıl değerlendirilir?
Sosyal güvenlik
sözleşmesi imzalanmamış ülkelerden zorunlu göç kapsamında gelenlerin
borçlandıkları süreler, ilgililerin Türkiye’de geçen hizmetleri ile
birleştirilerek tabi oldukları sigortalılık statüsüne göre sadece
yaşlılık/emekli aylığı bağlanması sırasında değerlendirilir.
Malullük ve
ölüm aylıkları bağlanırken bu şekilde borçlandırılan süreler dikkate alınmaz.
Bu nedenle, zorunlu göç kapsamında gelinen ülkede geçen hizmet sürelerinin hak
sahiplerince borçlanmasına ilişkin talepler reddedilir. Ancak, borçlanma
hakkından yararlanarak yaşlılık aylığı bağlanan sigortalının ölümü halinde, hak
sahiplerine ölüm aylığı bağlanır.
Borçlanmadan
vazgeçenler ile yapılan borçlanma sonrasında aylık bağlanması için gerekli
şartları yerine getirmeyenlere ve bunların varislerine yazılı talepleri üzerine
yaptıkları ödemeler, faizsiz olarak Türk Lirası cinsinden iade edilir.
Zorunlu göç
kapsamında borçlanılan sürelere istinaden bağlanan yaşlılık aylığı vefat
halinde hak sahiplerine aktarılır mı?
5510 sayılı
Kanuna göre yaşlılık/emekli aylığı almakta iken vefat edenlerin aylıkları
kesilir. Kesilen yaşlılık aylığı/emekli aylığı, aylık bağlanması için aranan
şartları yerine getiren eş, çocuk ve anne-babaya ölüm aylığı olarak bağlanır.
YURTDIŞI AYLIK İŞLEMLERİ
Borçlandırılan
sürelere istinaden aylık bağlanması için gerekli şartlar nelerdir?
Borçlanılan
sürelere göre aylık bağlanabilmesi için; yurda kesin dönüş yapılmış olması,
borçlandırılan sürelerden aylık bağlanmasına yetecek kadar kısmın ödenmiş
olması, sosyal güvenlik kanunlarına göre aylığa hak kazanılması, yazılı
başvuruda bulunulması şarttır.
Aylık bağlama
şartlarından biri olan “yurda kesin dönüş yapmak” neyi ifade eder?
Kesin dönüşten kasıt;
yurt dışında yaşanılan ülkeyi bir daha dönmemek üzere terk etmek değildir. Yurt
dışı borçlanması yaparak aylık almak için tahsis talebinde bulunanların; kısa
süreli çalışmaya tabi işler hariç olmak üzere yurt dışındaki çalışmalarının
sona ermesini, bulundukları yabancı ülkeden ikamete dayalı bir sosyal sigorta
ya da sosyal yardım ödeneği almamaları durumunu ifade etmektedir.
Kesin dönüş
ifadesi hiçbir şekilde mutlak anlamda yurt dışında bulunduğu ülkeden Türkiye’ye
döndükten sonra tekrar yurt dışına çıkış yapmama şeklinde
değerlendirilmemelidir. Kesin dönüş şartı sigortalı için aranan bir şart olup
hak sahiplerinde aranmamaktadır.
Kesin dönüş
şartı hangi aşamada aranmaktadır?
Kesin dönüş
şartı yurt dışı borçlanması yapmak için başvuru aşamasında aranmamakta olup
aylık bağlanması için müracaat aşamasında aranmaktadır. Kişiler yurt dışındaki
çalışmaları devam ederken yani kesin dönüş şartı yerine gelmeden de borçlanma
müracaatında bulunabilir.
Kesin dönüşün
tanımında yer alan “sosyal sigorta ödeneği” ve “sosyal yardım ödeneği” ne
demektir?
· Sos